“El amor es lo único que no se escapa de la muerte. Nuestra vida es un viaje, un viaje que tiene un destino fijo. Es un viaje que tenemos que entretenernos, sino tenemos ese viaje vamos a llegar a nuestro destino sin haber vivido”
Un viaje, ese viaje que todo niño se ve obligado a hacer de forma brutal al pasar de la infancia a la adolescencia, anuncia las páginas de Violeta en el cielo con diamantes (Alfaguara), la quinta novela de Fernando Royuela.
“El joven protagonista descubre en el verano de sus 14 añas el amor, los temores de la especie y la brutal expulsión a la vida. La novela es un metáfora sobre la propia existencia”, asegura el escritor, que enmarca la historia en la España 1969, cuando los americanos pisaban la Luna, el general Franco nombraba príncipe de España a Juan Carlos de Borbón y los Beatles acababan de componer Lucy in the sky with diamonds, un homenaje a la alucinación psicodélica.
La historia narra a una familia de clase media se dirige a comienzos del mes de julio a pasar sus vacaciones de verano al Gran Hotel balneario. Un médico adorador de su oficio, un ama de casa insatisfecha, el narrador y su hermana pequeña.
El protagonista va desmenuzando los cambios de su primera adolescencia en compañía de su familia. En el Gran Hotel coincide con tres muchachos, María, Isaac y Violeta, huérfanos de padres, nietos de un Duque, Grande España, que trabaja para Juan de Borbón. Su influencia en él será decisiva
En ese entorno, la historia parte de una galería de curiosos personajes que van tomado cuerpo ante la mirada inocente del protagonista: un prófugo buscado por la guardia civil, un gato que resucita, una ricachona que cultiva esturiones en el Guadalquivir, un astrónomo chiflado seguidor de un discípulo de Madam Blavatsky llamado Margarito Martínes-Chen, una prostituta fantasmagórica que se aparece en las carreteras. También hay misterios por revelar: las tramas políticas relativas a la sucesión de Franco, y los secretos inconfesables que encierran las galerías olvidadas que horadan el subsuelo del balneario.
¿Por qué la canción de los Betles Lucy in the sky diamond tiene relación con el título “Violeta en el cielo con diamantes”. No aparece la canción durante la novela?
La canción se la saben los lectores, era redundante incluirla.Lucy in the with diamonds genera el acrónimo LSD. Lennon y McCartney la escribieron como homenaje a la alucinación psicodélica. La novela esta planteada desde el punto de vista de la técnica narrativa como un viaje. Un viaje desde el pasado hacia el futuro, del futuro hacia el pasado. Un viaje propiciado por la experiencia psicodélica que es el LDS, no es fundamental en la novela, pero el punto de inflexión de la novela. Cuando el protagonista y Violeta toman un ácido en año 69, el concepto de droga de esa época, no es el concepto que pueden tener las sociedades modernas. La droga entrada por el movimiento hippie era una experiencia individual absolutamente mística y con mucho contenido de viaje. En ese sentido todo la novela es una metáfora del viaje, el viaje de la droga, el viaje de la niñez hacia la adolescencia, de la adolescencia a la madurez, en definitiva el viajea la vida. Eso es lo que he querido reflejar en la novela.
Hablas que Isaac y Violeta son nietos de un Duque, grande de España, que trabaja para Juan de Borbón. ¿De que manera estas amistades influyeron en la vida del narrador?
En el verano de julio del año 69 España era una sociedad absolutamente cerrada. El hecho que la novela ocurra en un balneario,es una metáfora de lo que era España en esa época. Una Sociedad absolutamente más que conservadora era Nacional Católica, donde las fronteras estaban cerradas y empezaban a resquebrajarse con los vientos que venían del exterior, en ese sentido, el protagonista narrador es un niño educado en ese contexto en el Nacional Catolicismo, Sin embargo, en esas circunstancia de sus vacaciones de verano conoce a estos dos personajes a Violeta y a su hermano Isaac, que no tienen nada en común con él, ni desde el punto de vista de la educación, ni experiencias pasadas, vienen de un mundo diferentes, un mundo turbulento, ellos viven en un internado, en Bruselas vienen de vacaciones de verano . Ese era contrapunto que quería buscar para enfrentar al personaje, personaje absolutamente creado y crecido en ese estereotipo de clase media de sociedad cerrada frente a estos dos hermanos totalmente lo contrario son transgresores , traen vientos de libertad. De esa contraposición, ese choque de experiencias absolutamente diferentes de educaciones totalmente distintas, de sentimientos, sensaciones que uno no ha vivido y los otros han hecho.
Violeta es el punto de referencia de la historia al igual que la adolescencia del protagonista. ¿Violeta le abre los ojos al narrador; en el despertar de sus emociones, sentimientos, y reflexiones más profundas; el amor, la diferencia de educación, expansión de la conciencia que propicia el LDS, las frustraciones propias de la pubertad, el inicio del deseo sexual, la soledad del amor…?
Violeta lo hecho del paraíso. Pienso que la gran metáfora que esta en la Biblia de la expulsión del paraíso terrenal realmente no es un expulsión por el hecho de pecado , el concepto de pecado religioso o católico. Es la expulsión del paraíso entendido como ese lugar idílico, en que no existe ni el bien ni el mal, porque no tiene sentido todo es perfecto, donde sientes una sensación de protección de cobertura. Esa experiencia en la única época de nuestra vida, vida de seres humanos. Existe en lo mejor de los casos, en la infancia, desafortunadamente no todas las infancias son así. Si podemos sacar un análisis estándar de todo ese recorrido vital. Ese paraíso solo lo vivimos en la infancia. Pero llega un momento que de esa infancia nos expulsan y mucho veces es por algo traumático, es esa metáfora . En el caso de esta novela hay una descripción donde efectivamente aparece este ángel , fumando un cigarrillo y bebiendo whiskey, es decir, lo expulsa a otra etapa de la vida, que es la adolescencia, la familia ya no tiene sentido tiene que buscar, el yo individual en relación a lo demás , en relación a la sociedad. Es la época tan maravillosa de la adolescencia, donde se descubre el amor. Ese es el papel de Violeta la expulsión del paraíso, ella expulsa al protagonista del paraíso.
¿Cómo se puede entender que “Violeta en el cielo con diamantes esta construida en forma de flash-back y flash-forward? ¿Esto se debe a qué ambos están justificados por la experiencia psicodélica del LDS?
El LDS es fundamental como metáfora, porque hay un momento en la novela, que Violeta se pone un papel de celofán de ácido en la boca y le da un beso al protagonista y parte aún viaje psicodélico, propiciado por la experiencia psicodélica. En ese viaje el protagonista es su futuro, es el momento desde cual esta narrada el pasado de la novela, en que sucede hechos y ve un futuro que no existe , un futuro que no existe que esta por llegar, algo que es fruto de la alucinación, sin embargo, él cuando pasó la fase de adolescente, cuando llega a la madurez, se da cuenta que ese momento lo ha vivido y ese el momento que realmente ha vivido, por la experiencia de la droga. Hace una reflexión del tiempo,que se traduce en que el pasado no son más que fantasmas. Todo el recuerdo que tenemos del pasado son más fantasmas aliñadas con olvido y con exageraciones y distorsiones. El futuro es algo que es imprevisible, que no se sabe muy bien como llegar, si es que llega. La conclusión de todo este viaje psicodélico, es que realmente el único momento existente en su vida, es el presente y ese presente, es el presente narrativo es la novela, la historia de ese mes de julio del año 1969 en el balneario.
¿De que manera explicaría el salto del narrador adolescente y el narrador adulto o mejor dicho ese salto de la narración de pasado y futuro?
La técnica narrativa es a través del viaje, en este caso propiciado de la toma del LDS, en la casa del río, donde están los dos y se besan. Ese es el salto es el punto de inflexión de la novela, donde el pasado deja de tener sentido, el futuro deja de tener sentido y donde realmente la novela nace. Eso sucede en la mitad del libro. La narración es un libro abierto, por la mitad, donde realmente la experiencia psicodélica del LDS es la página central, a partir de ahí puedes ir para atrás o adelante. Ese es el viaje, el viaje empieza ahí ,ese es el presente. Esa es la única realidad.
¿Está el pasado narrado desde el futuro o es el futuro el que resulta narrado desde el pasado?
¡Buena pregunta!, muchas veces me lo he preguntado. No, lo sé creo que las dos cosas. Que nuestra vida, desde donde esta narrada, desde el pasado hacia el futuro o desde el pasado hacia el presente, desde el presente hacia el pasado y futuro. Nos inventamos todo el pasado, nos inventamos el futuro ¿qué vivimos el presente nada más? Estas son las grandes preguntas no solo la novela, sino de la vida.
¿Por qué la novela esta poblada de fantasmas?
Más que fantasmas que aparecidos, el tiempo aparece, los recuerdos aparecen no lo podemos evitar no guste o no guste nuestro pasado ,nos va a perseguir por mucho que lo olvidemos, por mucho que nos olvide. A veces el ejercicio del olvido no es solo voluntario, sino también humano, biológico, genético , pero todos esos fantasmas que forman nuestro pasado, se nos aprecen, nos condicionan nuestra vida. Nuestro presente nos hacen orientarnos hacia un futuro, hacia lo que nosotros pensamos, que puede ser un futuro. No son fantasmas son aparecidos, pero esos fantasmas son los peores que todos. Esos fantasmas somos nosotros mismos es nuestro yo vivido.
Los fantasmas que aparecen en la novela, las leyendas que en ella se cuentan, la nebulosa del olvido y las tergiversaciones de la memoria. ¿Por qué desembocan en la conclusión de que tan sólo el amor permite hacer frente al pasado del tiempo y ayudarnos a lograr nuestra trascendencia como seres humanos?
Iría mucho más lejos, el amor es lo único que no se escapa de la muerte. Nuestra vida es un viaje, un viaje que tiene un destino fijo. Es un viaje que tenemos que entretenernos, sino tenemos ese viaje vamos a llegar a nuestro destino sin haber vivido. Lo único que nos puede salvar de ese destino, lo único que nos puede perpetuar como seres humanos es el amor, el amor es lo único que puede triunfar , y cada uno le ponga el adjetivo que quiera.
Los personajes de la novela buscan al igual que las personas la felicidad, pero no llegan a ser felices en aquel verano. ¿Definitivamente piensas que nadie tiene cabida en este mundo o no es para ellos?
La felicidad es un estado relativo, en el cual no tomamos conciencia de él hasta que no ha sucedido. En ese sentido las vivencias, que le suceden a todos los personajes ninguno se puede decir, que tiene un felicidad eterna. Visto de esa realidad de los hechos, desde el punto de vista de la narración, pasado, futuro, presente. Si creo que existe una felicidad , la felicidad no es más que saber, que hay un destino y saber que ese destino es la única forma de llegar es entreteniéndose, disfrutandode las cosas, que tenemos y que nos ofrece la vida en cada momento. En la novela, el momento mágico, la adolescencia, donde descubres emociones, sentimientos desconocidos, como son el amor, la amistad. Eso es la felicidad disfrutar de la vida y estar enamorado.
Entonces, la novela ¿Cree usted que es un viaje sin lugar a duda por el tiempo, por la memoria y por el amor?
Es un viaje por el tiempo y una reivindicación del amor como única tabla de salvación del ser humano.
